acfun里怎么把日文变成中文（日本人最近玩起了“伪中国语”当日本人开始写中文你能看懂多少）

最近日本社交网络上开始流行起“伪中国语”

在我们看来这不就是纯中文版的日语吗！

想到以后说不定可以不用再啃生肉的动画

AC娘的心里突然还有点小激动(=ﾟωﾟ)ﾉ

把上面的对话翻译成中文大概是这个样子的

_(:3 」∠)_

我现在在自动售货机前面。

要我帮你带点啥不？

黑色的碳酸饮料都可以哒！

知道啦！

非常感谢你能够帮我带饮料。

明天九点给我一百块喔~

明白！不过那个时间我可能没有时间啦。

没时间的话傍晚也可以哒！

我非常感谢！

是不是瞬间觉得自己已经能够看懂中文了呢！

实际上这种看起来很像中文的语言

只不过是将日语中很难懂的“平假名”和“片假名”

替换成了不影响阅读的汉字

对于这种纯汉字组成到的日文

土生土长天朝人普遍表示：完全理解可能！

接下来就让我们看看还有哪些“伪中国语”的对话吧！

这是一个关于日本妹子吃鸡蛋&剥鸡蛋的故事

其实在09年日本就出现过一首“伪中国语”的诗

是一位日本的格斗家写的

描述了自己很平常的一天，嗯，大概吧

起床。本日天気曇。大変寒冷。故、我暖房机直行。空調暖房三十度設定。心配今月電気代。我左腕破損中。故、料理大変。餃子焼。是精一杯。

午後、病院行。病院受付女性大変美。故、我求婚。結果、玉砕。看護婦我左腕包帯巻。看護婦肌大変柔軟。我興奮。鼻息大変荒々。鼓動早。故、我求婚。結果、玉砕。

相手人妻。是、大変危険思想。

木暮聡、変態。是大正解！

翻译过来后.....

起床啦今天是个大阴天，非常寒冷，所以，劳资开了暖气，空调暖气设了30度，这个月的电费大概要爆炸了。我的左手也受伤了，所以饭就吃点别的，煎饺子还有一杯烧酒。

下午的时候我去了医院医院前台妹纸好漂亮，所以我直接求婚，结果，妹子十动然拒。护士看到我左手包着，就过来帮我揉揉，我非常的性奋，呼吸开始变的急促，很激动，所以我又求婚了。结果，被无情拒绝

喜欢人妻的思想果然很危险啊！

木暮聪，本来就是一个变态，这才是真理啊！

看完后，AC娘表示这个日本格斗家问题很大啊！

再这么下去，霓虹的未来大概就只有四个字了：

日本药丸

最近发明这个“伪中国语”play的开创者

又成立了一个“伪中国语研究会”

于是各种段子纷纷出现在日本的网络上

歪？妖妖灵吗？警察叔叔这里有变态！

什么？！日本人你们管不了？！

诸君们是不是也很想试一试说一下“伪中国”语呢？

不过日语中也有一些汉字的意思

是和我们完全不一样的

比如日语中的“爱人”其实是情妇的意思；

日语中的“汽车”其实是火车的意思；

日语中的“朝飯前”其实是简单的意思。

诸君在使用“伪中国语”时可不要闹个大笑话哟！

日本人在习惯“伪中国语”畅快的表达方式之后

表示新世界的大门打开了！

各位Acer可以在评论中造几个句子试试哟~

说不定可以交到日本的女朋友喔！