动漫之家版本区别（浅谈棒球英豪（Touch）动画和漫画不同之处及细节感悟01）

最近忍不住又重温了一遍棒球英豪的动画和漫画，虽然已过而立之年，但是依然为动画中的人物细腻的情感，为梦想而挥洒汗水所感动。对于安达充大叔娓娓道来的叙事手法及细节中见真情的心思更是佩服不已。

当然，由于动画另外有脚本，也就是编剧，其中一些情节对于漫画有删减和改编，有改的好的，也有改的不好的，甚至有些地方不看漫画根本就无法理解，但总的来说动画和漫画都是各自领域的经典之作了。

在这里想说一说个人对于动画和漫画的情节不同之处的看法，以及这次重温经典对于细节之处的新的感触。特别说明漫画版本是香港中文版的（来自动漫之家），动画版本是台湾配音的国语版的（来自优酷），若有偏差可以留言指正。

1、动画的开篇是清晨和也晨跑的画面开始的，而这在漫画中是在第二章的开头，漫画的开头是清晨小南和和也前后脚去上学，在路上和也赶上小南对话开始的。有意思的是这段对话被编剧高星由美子给删除了。

仔细看，和也和小南的这几句对话，和也说：“这么说来，我们很久没一起上学了。。。”小南回答是：“自从升上中学之后，和也你就专注于棒球呢。。。”和也连忙说：”没那么回事啊。“

从这几句话中可以看出作者是想说小南和和也中学之后没有那么亲密了，而小南是觉得和也专注于棒球，但和也说没那么回事，我们当然知道，对于和也来说，小南才是最重要的，但是小南却不知道。这其实也就说明了小南其实喜欢的并不是和也。

这个编剧高星由美子后面我们也会说到，个人认为她应该是和南恋的粉丝，对于和也比较倾向。因此删除比较明显的小南对于和也无意的片段也可以理解了。

2、漫画和动画都提到的画面，小南发现达也的书包还没有收拾，帮达也把书包收拾好，从这个细节可以体现一是达也散漫的性格，二是小南心细的性格和对达也的照顾。

3、三人在鞋柜看情书这个情节，达也发现鞋柜里面有一封信，小南和和也都是一副吃惊的表情，这达也是有多不受女孩子欢迎呀，呵呵。但却发现是一封挑战书，动画后面没有交代挑战书的事情。

小南破坏了达也装扮成和也的约会后，达也问小南是怎么看出来的，小南回答达也再怎么装扮她也认的出来，如果单从这个来看也只能说明小南因为和达也和也一起长大的原因比较熟悉而已，但后面达也说以为自己装扮的很像的时候，小南生气的态度就很值得玩味了。

小南说：达也就是达也，和也就是和也。说明在小南的心中，达也和也她分的很清楚，她并不希望达也装扮成和也的样子，希望达也做自己。

动画到了这里就直接下一幕晚上的场景，而漫画中小南生气走开的地点刚好是达也一早收到挑战书中约定的地方，搞笑的是达也压根就没有看这个挑战书，而这个挑战书是因为妹妹表白和也被拒绝而心怀怒气要找和也报复的傻哥哥投信投错了，才给到达也的鞋柜的。真是可怜的达也，无妄之灾啊！想扮和也泡妞没成，却帮和也挡了一顿打。

4、晚上达也在客厅看电视，结果父母在边上打情骂俏，嫌达也碍眼的父母拿读书考试的理由将达也赶了出去，达也走到自习室的窗外，看着在认真讨论问题的小南和和也，回忆起了三人的往事。当说到注意到三个人当中有一个是女生之后，动画是戛然而止，但漫画中却是达也靠着墙边，想着和和也亲密讨论问题的小南的样子，郁闷的拿其棒球想要投球发泄。

这其实是想说明达也其实心中也是爱慕着小南的，但是他却以为小南是喜欢和也的，看了亲密的两人，心中不是滋味。而这其实也是为什么达也一直在让着弟弟，也在学校到处宣扬和也和小南是一对恋人的原因。

5、第二天一早兄弟俩的对比情节很有意思，和也是被女生包围，而达也是被男生包围。从另外一个侧面说明虽然有个这么优秀的弟弟处处在与自己被人拿来比较，达也并没有完全的自暴自弃，变成一个孤僻、自卑古怪性格的人（对比后面出场的柏叶英二郎），虽然散漫，没有上进心，做事三心二意，但是一直保持乐观积极的心态，在男生中也很有人缘。

6、静子让达也转交和也自己亲手做的抱枕，达也说喜欢和也是没有用的，因为有小南。而静子却说听说小南和和也是青梅竹马的玩伴而已。这个听说是听谁说的呢？从后面集数的剧情来看，这句话是小南自己在别的女生面前说的，从侧面也说明小南其实不喜欢和也，只是当做最好的朋友。

7、天台上小南质问达也她什么时候和和也订婚了的时候，达也说迟早的事情，双方父母也都是这样想的。小南很坚定的说这个事情只有当事人才能够做决定，说明小南是个很有主见的人，因此后面原田分析的很对，达也不登上舞台，小南是谁都不会选的。因为小南不会因为父母外界的压力就妥协了选择了和也。

而小南在就结婚这是事情长篇大论的时候，忍不住一下子说了心里话：而我也不知道会喜欢上什么人，说不定搞错了和达也这样古怪的人结婚也是会发生的。而达也一听也是大吃一惊，这里两人对视了一眼，这也从侧面说明了达也从来没有想过小南会喜欢自己。

这里呢动画加了一个情节，达也吃惊的把少儿不宜的杂志掉到楼下，刚好砸到了原田同学的头上，原田同学看了杂志经典的语出：原来如此！

其实漫画里面原田这会还在借口休假没在学校呢，估计是太受读者欢迎了，编剧就让他第一集就登场了。

8、漫画第一卷第三章自作自受这章动画中全部都删除了，个人认为编剧删除了这章大大弱化了和也对于达也之间的兄弟深厚感情，对于作者构思的前后情节对比呼应的想法也付之东流了。

具体讲述的是别的学校的高三的一个流氓仰慕小南，想通过达也来接触小南，还三番四次的请客达也，又吃又喝。

而达也呢，一直说会撮合他们，但实际什么都没告诉小南，流氓直接找到小南的时候才发现被达也欺骗了，因此组织了一帮流氓放学要狙击达也。

而这个消息无意中被和也知道了，就假扮达也前去赴约。赴约的路上遇到小南，小南本想告诉“达也”流氓要找他麻烦的消息，但想着达也是自作自受就忍住没说，也没认出这个达也是和也假扮的。

和也在高三流氓的包围中也不弱于下风，全身而退。晚上小南回去找达也看他有没有受伤，却发现达也啥事没有，而和也脸上却有打架的痕迹，着实吃了一惊。

通过这一章，其实可以看出和也对于达也之间也是有很深的兄弟感情的，达也有难，他自己装扮成达也去帮他。与前面达也被误认是和也挨打的情节相呼应了，兄弟俩各来了一次。有意思的是小南认出了达也，没认出和也。

也许又是对于观众来说，小南不喜欢和也太明显了，被编剧删了！

9、第一集结尾动画漫画情节一致，都是小南换衣服不巧被达也看到，但及时制止了。这里有意思的是，小南大骂达也是色狼，达也说要是真的色狼就会看到最后。小南一想，欣慰的笑了，说明小南其实很在意达也，怕他真的变成了她讨厌的人。最后小南邀请达也一起去游泳，达也酸溜溜说自己是和也的代打，动画这里小南是说：我可不会勉强你去哦。漫画小南的回答：不要说不行呀。意思完全不同了嘛！！

其实这里还有一个有意思的地方，小南和达也单独去游泳和也是不知道的。而后面的情节当中，小南和和也单独出去都会告诉达也或者让达也知道他们出去干嘛了。嘻嘻，喜欢谁一目了然啊！

总的来说呢，第一集动画中删除了一些明显的体现小南不喜欢和也的证据，以及兄弟两人互换角色打架的情节。漫画呢情节很完整，前后呼应成对比，对于达南恋的基调定的比较明显，对于和也的角色塑造也比动画的更丰满一些。